JASS ベトナム事務所ホームページ


初級4クラス(1月28日)

初級4クラスは「みんなの日本語」第6課を勉強しています。

第6課は

【場所】で~をします や 【物】を~ます

といった動詞を扱った課です。

IMG_3166

生徒たちも教科書の会話に沿って、練習しています。

IMG_3163 IMG_3164 IMG_3169 IMG_3168 IMG_3167 IMG_3166 IMG_3165

今日は次回7課のアクセントも予習しました。

IMG_3169 IMG_3168 IMG_3167

正しい発音を身につけ、会話をしてもらいます。


結婚式招待状(1月18日)

ベトナムの結婚式の招待状はこのようになっています。

IMG_3156

これは封筒のようなもので中には結婚式の日時が書いてあるカードが入っています。

IMG_3157

IMG_3158

上記の内容は新郎側が新婦の家に向かい、新婦をもらうという儀式だそうです。友人は参加せず、家族や親せきが参加します。

IMG_3159

上記は披露宴の日時が書いてあります。

IMG_3160

これは「Thầy」と書いてあります。「Thầy」は先生という意味で、男性の先生に使います。

ちなみに「+」というのは披露宴に恋人を連れてきてもいいですよ。という意味です。


グエンさん結婚式(1月17日)

ブライセン初級2クラスのグエンさんの結婚式がありました。

IMG_3142 IMG_3141

結婚式場はベトナム事務所近くのセンチュリーホテルの隣のレストランで当日は800人が集まりました。

IMG_3154

ベトナムの結婚式の前座はアオザイを着て舞を披露するのが一般的でしたが、最近は服も洋服に変わりダンスになり結婚式のスタイルが変化してきたように感じます。

IMG_3143 IMG_3144 IMG_3145 IMG_3146

そして、新郎新婦入場。

IMG_3149

ケーキカット。

IMG_3150 IMG_3151

シャンパンタワー。

IMG_3152

新郎新婦は各テーブルにあいさつに回り、忙しそうです。

IMG_3155

規模も演出もすごい結婚式でした。

2人の末永い幸せをお祈りいたします。

IMG_3140


初級2クラス&初級4クラス(1月15日)

最近ブライセンの生徒たちは仕事が忙しく、全員が揃うことが少なくなっています。

今日も初級2クラスは始め2人しかいませんでした。

他の生徒が来るまで漢字の復習を行いました。

IMG_3136

初級4クラスは4人の生徒ですが今日は1人来ませんでした。

IMG_3138

今は「誰と」「何で」「どこへ行きます」の文法を勉強していますが覚えきれていない語彙が多く、仕事と勉強の両立は大変なようです。

IMG_3137 IMG_3139